skip to Main Content

Raadslid Imgriet Habets: Hawt uuch good, hawt uuch gezoond, haw pin!

Raadslid Imgriet Habets: Hawt Uuch Good, Hawt Uuch Gezoond, Haw Pin!
Fotografie: Ton Bron

Oonwerkeleken tije

V’r zègke soms zoe gemekelek ‘haw pin’. Meh wie gemekelek is dat gezag? En wie lesteg is dit deks gedoon in dizzen vervelenden, oonwerkeleken tied? Gelökkeg zien de miesten oonder us nog gezoond. Gelökkeg zien hiel väöl lui in Mestreech zoe verstendeg um thoes te blieve en bij ’t doen vaan ’n kemissie zoe verstendeg um genóg aofstand te hawwe.

Sterkte en krach

Erg genóg zien ouch ‘nnen houp lui kraank en zien us ouch té väöl lui al oontvalle. De pijn en oonmach bij de femilie die achterblijf is netuurlek groet. Fetsoenlek aofsjeid neume is neet altied meugelek. Iech wins ederein daan ouch enorm väöl krach en sterkte um eur verdreet e pläötske te geve.

Eus Mestreech, euze Mestreechter Geis

Vendaog, vriedag, bin iech naor de merret gegaange, netuurlek zoe verstendeg meugelek mét 1,5 meter aofstand. ’t Waor erg rösteg. Toch waor de vèsboer content en waor de bedrievegheid volges de mevrouw achter de vèskraom hei in Mestreech väöl groeter es hun aofgeloupe twie daog in Sittard en Remund.
Daornao bin iech naor de Vriethof geloupe. Zoe tristeg um de leeg straote, leeg winkele en lege Vriethof te zien. Dat doog miech hiel väöl pijn. Eus Mestreech, eus stad vol bedrievegheid, eus stad vol mét cultuur, eus stad boe veer zoe väöl vaan hawwe, ligk stèl.

Zoe gruuts, want veer goon door

Wie gruuts bin iech in dizzen vervelenden, oonwerkeleken tied op al eus inwoeners vaan Mestreech, die ziech allemaol rech hawwe, in de geis vaan euze Mestreechter Geis. Eus awwere, die noe dèks allein zien en die dèks bang zien, euzen horeca dee touw moot blieve en bloojt, eus winkels boe d’n umzat groetendeils wegvèlt, eus lui in de zörg die daag en nach vechte veur ’t leve vaan té väöl kraanke. Wie oongeluifelek gruuts bin en blijf iech op eus Mestreech en zien inwoeners.

Hawt uuch good, hawt uuch gezoond, haw pin

Daorum blijf iech ederen daag zègke, hawt uuch good, hawt uuch gezoond, haw pin.
V’r goon us zeker weer zien.

Compleminte,
Imgriet Habets

 

Houd jullie goed, houd jullie gezond, houd vol

Onwerkelijke tijden

Wij zeggen soms zo gemakkelijk, ‘houd vol’. Maar hoe gemakkelijk is dit gezegd? En hoe moeilijk is dit vaak gedaan in deze vervelende, onwerkelijke tijd? Gelukkig zijn de meesten onder ons nog gezond. Gelukkig zijn heel veel mensen in Maastricht zo verstandig om thuis te blijven en bij het doen van een boodschap zo verstandig om genoeg afstand te houden.

Sterkte en kracht

Erg genoeg zijn ook een heleboel mensen ziek en zijn té veel mensen ons al ontvallen. De pijn en onmacht bij de familie die achterblijft is natuurlijk groot. Fatsoenlijk afscheid nemen is niet altijd mogelijk. Ik wens iedereen dan ook enorm veel kracht en sterkte om zijn of haar verdriet een plaats te geven.

Ons Maastricht, onze Mestreechter Geis

Vandaag, vrijdag, ben ik naar de markt gegaan. Natuurlijk zo verstandig mogelijk met 1,5 meter afstand. Het was erg rustig. Toch was de visboer tevreden en was de bedrijvigheid volgens de mevrouw achter de viskraam hier in Maastricht veel groter dan hun afgelopen twee dagen in Sittard en Roermond.
Daarna ben ik naar de Vrijthof gelopen. Zo triest om de lege straten, lege winkels en lege Vrijthof te zien. Dat deed mij heel veel pijn. Ons Maastricht, onze stad vol bedrijvigheid, onze stad vol met cultuur, onze stad waar we zo veel van houden, ligt stil.

Zo trots, want wij gaan door

Hoe trots ben ik in deze vervelende, onwerkelijke tijd op al onze inwoners van Maastricht, die zich allemaal recht houden, in de geest van onze Mestreechter Geis. Onze ouderen, de nu vaak alleen zijn en die vaak bang zijn, onze horeca die dicht moet blijven en bloedt, onze winkels waarvan de omzet grotendeels wegvalt, onze mensen in de zorg die dag en nacht vechten voor het leven van té veel zieken. Hoe ongelofelijk trots ben en blijf ik op ons Maastricht en zijn inwoners.

Houd jullie goed, houd jullie gezond, houd vol

Daarom blijf ik iedere dag zeggen, houd jullie goed, houd jullie gezond houd vol.
Tot snel weerziens.

Lieve groet,
Imgriet Habets

 

 

Back To Top
×Close search
Zoeken